Prevod od "kdo má" do Srpski


Kako koristiti "kdo má" u rečenicama:

Kdo má uši k slyšení, slyš.
Koji ima uši da čuje neka čuje.
Kdo má uši, slyš, co Duch praví církvím.
Ko ima uho da čuje neka čuje šta govori Duh crkvama.
Znáte tu někoho, kdo má dobrý vztah k Republice a pomohl by nám?
Ima li koji pristaša Republike tko bi nam mogao pomoæi?
Jen ten, kdo má ryzí srdce, dokáže vytáhnout meč z kamene.
Samo èovek èista srca može maè izvaditi iz kamena.
A ten, kdo má v rukou klíče k nebesům, vládne světu.
I on koji drži kljuèeve Neba vlada svetom.
Budeme muset najít někoho, kdo má potřebnou kvalifikaci.
Moramo da pronaðemo nekog ko ima neophodnu struènost.
Kdo má rande s náčelníkovou dcerou?
Ko je ugovorio sudar sa kæerkom poglavice?
Kdo má mejch 43, 125 milionů dolarů, měl by radši přijít ke mně.
Ко год да има мојих 43.125.000$ боље да их јебено донесе.
Kdo má tuhle rodinu chránit, když ne ty?
Tko æe zaštiti ovu obitelj ako neæeš ti?
Peter se ptal, kdo má hlad.
Piter je pitao ko je gladan.
Ty jsi ten, kdo má problém.
Ti si ta koja ima problem.
Pokud tu je někdo, kdo má kontakt se spřátelenými milicemi, přihlaste se.
Ako iko ima neku lokalnu formaciju sa prijateljskim snagama, neka digne ruku.
Kdo má nejvíce peněz dostane nejhlasitější amplión, uchvacujíc smysly i pozornost myslí.
Најбогатији имају најјачи глас, доминирајући у визуелном и менталном окружењу.
Už se nesnažím být tím, kdo má pravdu,
Више се не трудим да будем у праву;
V posledních letech jsem se pokoušela rozložit tu zeď na kousky, aby každý, kdo má zájem, mohl porozumět tomuto složitému jazyku a obdivovat jeho krásu.
Poslednjih nekoliko godina pitala sam se da li bih mogla da srušim ovaj zid, tako da bilo ko ko želi da razume ovaj jezik i ceni njegovu lepotu, to može i da uradi.
A poprvé v historii jste mohli slyšet, jak lidé mluví o tom či onom umělci jako o géniovi, místo jako o někom, kdo má génia.
И по први пут у историји могли сте чути људе како говоре да је овај или онај уметник геније уместо да има генија.
Řekněme, že je tady někdo, kdo má autistické dítě, nebo zná autistické dítě, a cítí se od něj být odstřižen, jakou byste mu dala radu?
Ali ako ovde imamo nekoga čije je dete autistično, ili poznaje takvo dete i oseća se nekako odsečeno od njega, koji savet biste im dali?
Nádoba hliněná, kteréž by se dotekl ten, kdo má tok semene, bude rozbita, a každá nádoba dřevěná vodou vymyta bude.
I sud zemljani kog bi se dotakao onaj kome teče seme, neka se razbije, a drveni sud neka se opere vodom.
Kdo má spolek s zlodějem, v nenávisti má duši svou; zlořečení slyší, však neoznámí.
Ko deli s lupežem, mrzi na svoju dušu, čuje prokletstvo i ne prokazuje.
I pravil jim: Kdo má uši k slyšení, slyš.
I reče: Ko ima uši da čuje neka čuje.
Jestliže kdo má uši k slyšení, slyš.
Ako ima ko uši da čuje neka čuje.
A on odpovídaje, pravil jim: Kdo má dvě sukně, dej jednu nemajícímu, a kdo má pokrmy, tolikéž učiň.
On pak odgovarajući reče im: Koji ima dve haljine neka da jednu onome koji nema; i ko ima hrane neka čini tako.
Tedy dí jim: Ale nyní, kdo má pytlík, vezmi jej, a též i mošnu; a kdož nemá, prodej sukni svou, a kup sobě meč.
A On im reče: Ali sad koji ima kesu neka je uzme, tako i torbu; a koji nema neka proda haljinu svoju i kupi nož.
Nebo jest-liť prve vůle hotová, podle toho, což kdo má, vzácná jest Bohu, ne podle toho, čehož nemá.
Jer ako ima ko dobru volju, mio je po onom što ima, a ne po onom što nema.
Kdo má uši, slyš, co Duch praví církvím: Tomu, kdož zvítězí, dám jísti z dřeva života, kteréž jest uprostřed ráje Božího.
Ko ima uho neka čuje šta govori Duh crkvama: koji pobedi daću mu da jede od drveta životnog koje je nasred raja Božijeg.
Kdo má uši, slyš, co Duch praví církvím: Kdo zvítězí, nebude uražen od smrti druhé.
Ko ima uho da čuje neka čuje šta govori Duh crkvama: Koji pobedi neće mu nauditi druga smrt.
Kdo má uši, slyšiž, co Duch praví církvím: Tomu, jenž vítězí, dám jísti mannu skrytou a dám jemu kamének bílý, a na tom kaménku jméno nové napsané, kteréhož žádný neví, než ten, kdož je přijímá.
Ko ima uho da čuje neka čuje šta govori Duh crkvama: koji pobedi daću mu da jede od mane sakrivene, i daću mu kamen beo, i na kamenu novo ime napisano, kog niko ne zna osim onog koji primi.
0.469242811203s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?